电影节欢迎外国友人
昨天在主席台就座的来宾还有著名美国制片人约翰·兰道、福斯电影娱乐公司主席兼首席执行官吉姆·吉亚诺普洛斯、大脚制作首席执行官邓文迪、新闻集团高级副总裁高群耀。
见面会由北京市政府新闻办主任、第二届北京国际电影节新闻中心主任王惠主持，北京市广电局副局长、第二届北京国际电影节新闻发言人庞微代表组委会致欢迎词。庞微说，《泰坦尼克号》对当代文化作出重要贡献。组委会认为，詹姆斯是电影人学习的典范，希望各位贵宾能对中国电影发展多提宝贵意见、建议，希望未来有更广泛而深入的合作。
随后，每位嘉宾简短致词。卡梅隆直言，他看到中国电影院发展很快，特别是3D银幕和数字影厅的发展，速度超过了美国和西欧。邓文迪用汉语致词，她希望起到好莱坞和中国电影人之间的桥梁作用。高群耀则称，新闻集团派出如此阵容参加，是以实际行动支持第二届北京国际电影节。
要与张艺谋姜文交流
在提问环节，有记者问卡梅隆，“你欣赏哪些中国影人？”
詹姆斯·卡梅隆首先提到了张艺谋。他表示非常喜欢张艺谋，他们会于近日见面，进行项目交流。他还透露，中午已经和姜文交流过。卡梅隆说，他会考察北京的环境，他目前最感兴趣的是3D技术，他旗下拥有一家技术公司，希望就此与中国电影人展开合作。
有记者抛出尖利的问题，“你认为中国电影缺技术还是缺内涵？”卡梅隆回答，他不认为中国电影存在短板，导演、演员都是一流的，只有一些特别的诸如CG技术存在差距。
负责《孙子兵法》3D
谈到“合拍片的挑战”这一话题时，卡梅隆持乐观态度，他认为促成合拍良性循环的重点是激励机制的建立。
被问到是否将参与《孙子兵法》，卡梅隆给予明确的答复。他说：“可以肯定的是，我们会制作该片的3D部分。”卡梅隆还透露，《阿凡达》续集二和三将是接下来几年他操作的重要项目。中国元素会不会融入新片？《阿凡达》续集会不会在中国取景？卡梅隆表示，《阿凡达》中有很多美景的灵感取自中国，但那都不是实拍，续集中一些场景的美术设计，会考虑参考中国的锦绣山川。
下潜海底感悟生命
昨天，一名记者问卡梅隆，乘潜水艇你潜到了海底，是否改变了对生命的看法？卡梅隆表示，这个问题很有意思。思考了一下后，他回答，“我在水下看到了许多新鲜事物，我们需要做更多研究。在水下令我印象深刻，我从未看到这样的世界。”卡梅隆随后还把问题上升到环保高度。他指出，人类破坏海洋，应该控制海洋污染，海洋是生命的载体，“我做了很多关于生命的思考”。
>>花絮
邓文迪客串翻译
昨天，会场准备给提问记者的话筒音量不足，一名记者用英语问了两次问题，同声传译都没有听清楚。当同传第二次要求该记者重复问题时，邓文迪救场了，她通过自己面前的麦克风用汉语翻译了那名记者的问题。发布会上，卡梅隆笑容不多，肢体动作较少，所以当听到兴奋处，他轻轻地用手指摸鼻子或是挥手时，快门声响成一片，连绵不绝。
